un matin parisien la visite du pigeon ©️nk Traduction en catalan Jean-Daniel Bezsonoff : Un matí parisenc la visita del colom 🕊️☀️
Archives de l’étiquette : haïku en catalan
Grand vent
ventdans les branchesle chat dort ©️nk😺 Traduction en catalan J Daniel Bezsonoff : Vent en les branques el gat dorm 😻
Album de famille
🧸🪆doucepetite sœur à protéger~ parties de chatouilles ©️nkEn catalan : DolçaGermaneta que cal protegirpartits de pessigolles 🧸🪆 Traduction : J Daniel Bezsonoff Montalat Sur la photo, mon frère et moi sans oublier son ours Martin.Une de mes photos préférées de notre enfance. 🧸
De bon matin / de matinada
de bon matinje picore la poésie 🦢de matinadajo menjo poesia ©nk Merci à Jean-Daniel Bezsonoff Montalat pour la correctionde mon premier haïku en catalan! 🦢 🙏🏼Al meu germà 😉
Les mots de Natacha 